পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
রাজাবলি ১ 12:17
BNV
17. ইস্রায়েলের য়ে সমস্ত লোক যিহূদার শহরগুলিতে থাকত রহবিয়াম শুধুমাত্র তাদের ওপর রাজত্ব করেছিলেন|



KJV
17. But [as for] the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

KJVP
17. But [as] [for] the children H1121 of Israel H3478 which dwelt H3427 in the cities H5892 of Judah, H3063 Rehoboam H7346 reigned H4427 over H5921 them.

YLT
17. As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.

ASV
17. But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

WEB
17. But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

ESV
17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.

RV
17. But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

RSV
17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.

NLT
17. But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.

NET
17. (Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)

ERVEN
17. But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the cities of Judah.



Notes

No Verse Added

History

রাজাবলি ১ 12:17

  • ইস্রায়েলের য়ে সমস্ত লোক যিহূদার শহরগুলিতে থাকত রহবিয়াম শুধুমাত্র তাদের ওপর রাজত্ব করেছিলেন|
  • KJV

    But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • KJVP

    But as for the children H1121 of Israel H3478 which dwelt H3427 in the cities H5892 of Judah, H3063 Rehoboam H7346 reigned H4427 over H5921 them.
  • YLT

    As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.
  • ASV

    But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • WEB

    But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • ESV

    But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.
  • RV

    But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • RSV

    But Rehoboam reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.
  • NLT

    But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.
  • NET

    (Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)
  • ERVEN

    But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the cities of Judah.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References